CARTA DEL DIRECTOR DE LA RAC
La Revista Argentina de Cardiología cumple 90 años

The Argentine Journal of Cardiology Turns 90 Years Old

 
 

En este año 2024 la Revista Argentina de Cardiología cumple 90 años. Fue creada en 1934, 3 años antes que la Sociedad Argentina de Cardiología, y fue, desde el inicio mismo de la Sociedad, su órgano oficial, científico y de difusión. Nótese que a diferencia de lo que podría esperarse, no fue la Sociedad la que decidió lanzar una revista, sino los que hacían la Revista y sus colaboradores los que fundaron una Sociedad. Esto solo refleja sobradamente el empuje y la visión de esos prohombres de la Cardiología nacional. Y, desde entonces, la Revista Argentina de Cardiología ha sido el lugar permanente de publicación de investigación básica y clínica, de debate de ideas, de revisiones, de opinión. A lo largo de los años todos hemos sentido el deseo y el orgullo de publicar aquí.

Pero nada es fácil ni está dado. Mantener la Revista activa y con un estándar de calidad que siempre se aspira a mejorar implica la tarea de muchos, desde la búsqueda activa de material, pasando por la revisión y corrección esmerada de textos, análisis estadísticos, referencias y figuras, hasta la traducción fiel al inglés para hacer más universal el contenido, y la tarea administrativa incansable para cumplir con las regulaciones. Cuando comparamos lo inicialmente recibido con el resultado final que damos a luz, y que debe ser satisfactorio para los autores, nosotros y los lectores, sentimos que la tarea está cumplida…. solo para recomenzar al día siguiente, o esa misma noche, con la preparación del próximo número.

Todo nuestro trabajo carece de sentido sin los emisores y los receptores. Nosotros somos simplemente el medio de transmisión. Y por eso no nos cansamos de pensar en cómo hacer la Revista más atractiva para unos y otros. Entendemos el trabajar en la Revista como un acto de servicio y de entrega. Queremos una Revista mejor porque eso implica una Sociedad mejor y una Cardiología nacional mejor. Y decimos que pese a tener ya 90 años, la Revista Argentina de Cardiología se mantiene joven y lozana, y sigue embelleciéndose. A todos los avances que menciona Carlos Tajer en su editorial, quisiera sumar en los últimos años el hecho de haber agregado al tradicional formato en pdf, el html como forma de presentación del material, el haber agregado color a las publicaciones, el rediseño y actualización de las políticas editoriales, y el haber desarrollado una página propia (rac.sac.org.ar), de fácil acceso y recorrido sencillo que contribuye a la mayor difusión de los contenidos. Todos ellos han sido reclamos de los evaluadores en las gestiones para poder ingresar al Index. A todos quienes trabajamos en la Revista, a los directivos de la Sociedad, a la Sociedad toda, nos anima claramente el deseo de lograr la tan ansiada indexación. Desde hace años todos quienes pasaron por el Comité Editorial (Oliveri, Doval, Tajer, Borracci, Pomés Iparraguirre, Trainini, Lowenstein, y Arias, Lucas, Díaz, y tantos más) laboraron incansablemente con ese norte. Y así lo hace el Comité actual, desde Claudio Higa, el Director adjunto, hasta cada uno de los Directores Asociados y los vocales, con el auxilio irreemplazable de Patricia López Dowling, la coordinadora editorial, los diseñadores y las traductoras siempre comprometidas con su tarea

Esperamos que en la próxima presentación podamos conseguirlo. Esfuerzo y dedicación no han faltado.

En lo personal, trabajar tantos años en la Revista me permitió ingresar inicialmente con temor reverencial, y con el tiempo, formar parte de un círculo de cardiólogos por mí admirado con quienes dialogar e intercambiar ideas, me permitió aprender sobre distintas disciplinas, y, sobre todo, me hizo sentir útil. Por eso siempre viví a la Revista como mi lugar en el enorme espacio de la Sociedad. ¡Feliz cumpleaños!

Jorge Thierer, MTSACORCID logo 
Director de la Revista Argentina de Cardiología